Форум » Важное » Новости » Ответить
Новости
Dark Andrew: Пишем сюда все новости, какие только есть.
may_minstrell: О, уже весь Корум выложен. Получается, на Литресе уже почти весь Муркок, кроме "Дочери" и "Древа"?
Dark Andrew: Там Эрекозе ещё нет, а Корума я не видел, видимо они всего передали. "Дочь" будет - она же была в той серии. А издательство передало Литресу всё серию.
Dark Andrew: Кто не успел тот опоздал - с ЛитРеса снят весь "Край Времени" и Бастейбл, а также "серебряное сердце". Это плохая новость. Хорошая - у меня есть "танцоры" с эксмового издания - они по переводу совпадают с троллевым, кроме стихов. Это я бегло смотрел - но текст точно тот же.
may_minstrell: Dark Andrew, а можно как-нибудь эти самые стихи из "Танцоров" хотя бы на форум скопипастить? Хочется сравнить с тем, что я тут выкладывал...
Wendor: Dark Andrew пишет: Кто не успел тот опоздал - с ЛитРеса снят весь "Край Времени" и Бастейбл, а также "серебряное сердце". Это плохая новость. На http://lib.rus.ec всё это есть.
may_minstrell: На http://lib.rus.ec всё это есть.На http://lib.rus.ec не тот перевод "Танцоров".
Dark Andrew: http://www.mirf.ru/Articles/art3227.htm
may_minstrell: Хмм... Dark Andrew, ты не возражаешь, если я кое-что из этого потырю для википедии? (Если возражаешь, то не буду)
Мара: Dark Andrew, а на сайт её покласть?
Dark Andrew: А на сайт - никак, это не вполне официально было.
Dark Andrew: Интересное о неизданной сноуболом игры по Элрику, включая полный концепт всех пяти эпизодов и пара новых скриншотов: http://www.dtf.ru/blog/read.php?id=54352 и там комментарии ещё читать
Мара: Скриншоты на самом деле не новые, у нас они все есть. А где там про концепт?
may_minstrell: Мне из Америки добрые люди привезли вот это новоиздание "Элрика": http://www.amazon.com/Elric-Tanelorn-Chronicles-Emperor-Melniboné/dp/0345498631/ref=sr_1_14?ie=UTF8&s=books&qid=1236186424&sr=1-14 Туда входят по крайней мере два рассказа, которые нам нужны: "The White Wolf's Song" и "The Roaming Forest" (это который про Ракхира). Ничего обещать не могу, пока что я и с СБВ не закончил - но если получится, я, возможно, что-то из этого попробую пересканить и выслать тем всем, кто захочет...
Dark Andrew: Да! Это отличная идея, мало того можно их перевести.
Dark Andrew: Ты можешь не сканить, кстати - отфотографируй, этого уже будет достаточно!
may_minstrell: Хорошо.
Dark Andrew: Выяснилось, что роман "Ледовая шхуна" написан не просто так. Его действие происходит в мире (на том же плато), созданом Китом Робертсом в своих рассказах "Coranda" (1967) и "The Wreck of the Kissing Bitch" (1971)
Dark Andrew: Друзья, у меня есть просьба. То, что "Танелорн" не очень часто обновляется мной (да вообще не обновляется, прямо скажем), во многом связано с тем, что я занимаюсь "Лабораторией фантастики". А там есть библиография Муркока. Давайте доведём её до полного ума. В одиночку у меня уже замылился глаз и я ни черта не вижу, что там не так. Я и раньше хотел это предложить, но теперь там внизу каждой страницы можно отправить "заявку на исправление". Посмотрите, поотправляйте мне ошибки, которые найдёте, плиз.
Dark Andrew: Ах да, наверняка всем будет интересен вот этот муркоковский сайт: http://www.mmcc.yoyo.pl/
Dark Andrew: В сети выложен PDF ELRIC THE STEALER OF SOULS (новое издание): http://a1018.g.akamai.net/f/1018/19025/1d/randomhouse1.download.akamai.com/19025/freelibrary/kissofmidnightsuvudu.pdf
полная версия страницы