Форум » Творчество Майкла Муркока » Завтрак в Руинах » Ответить
Завтрак в Руинах
Elric : Когда на сайте появится продолжение ? Или может оно есть где-то еще ?
Ответов - 22, стр:
1 2 All
Dark Andrew: Как только переводчик его закончит и пришлет (если закончит и пришлет), текст сразу же будет выложен.
Snowfall: А что на сайте есть публикации?! *ушла искать*
Snowfall: Как здорово... теперь читаю. Давно мечтала увмдеть перевод этого чуда. Спасибо!
Dark Andrew: Обращайтесь А вообще то огромное спасибо переводчику - он просто молодец, жалко продолжения пока нет. Но то, что есть уже великолепно!
Savman: Этот переводчик,кто он?Откуда взялся?
Dark Andrew: Хороший человек Продолжение обещал недельки через три прислать...
Oygen: Пропустил. Спасибо, что обратили внимание. Никто не знает, сколько страниц в оригинальном издании?
Dark Andrew: Там же было немеренно разных изданий - в каком именно?
Oygen: Спасибо. Вопрос уже неактуален.
Savman: Продолжение обещал недельки через три прислать... Ес!! Отличная новость! Спасибо Хорошему Человеку
Snowfall: Это просто чудо какое-то Побольше бы таких замечательных переводчиков!..
Savman: Хорошо бы и Глориану перевесть заодно раз уж так хорошо все склаюдывается...
Dark Andrew: О Глориане сам мечтаю давным давно. Есть надежда, что ЭКСМО таки ее переведет...
Savman: Раз уж ты мечтаешь,то я тогда еще больше мечтаю. Какова вероятность перевода?
Elric : Какие-то вести от переводчика появились ?
Dark Andrew: Увы, пока ничего нет...
Gunslinger: *PRIVAT*
Dark Andrew: У меня есть полный перевод "Завтрака" (другой), но я не имею права его выкладывать в свободный доступ.
Gunslinger: *PRIVAT*
Dark Andrew: Да, можно. Только его нет (увы).
Gunslinger: *PRIVAT*
Dark Andrew: Конечно, ок )))))
полная версия страницы