Форум » Фантазии на тему » Перепевы - стёбные и нестёбные. » Ответить
Перепевы - стёбные и нестёбные.
may_minstrell: Предлагаю в эту тему складывать перепевы, т.е, переделки известных стихов и песен "под Муркока". При этом им вовсе не обязательно быть стёбными. Они могут быть вполне серьёзными по сюжету и идеям. В тему по чёрному юмору (куда принимаются произведения малой формы) их класть глупо, в тему серьёзных стихов - тоже, т.к. это не сочинённые стихи, а переделанные. Но - почему бы им и не быть, хотя бы в виде полуофициального полуфлуда на форуме? ;)
Любящая Хаос: Знаете, я заметила одну вещь - работа обостряет творческие способности. Чем человек не занимается на работе, лишь бы только не работать! Крошка сын к отцу пришел, И спросила кроха: "Как героем вечным стать, Вот, как у Муркока?" Батя книжку полистав, Показал во двор. Головою покачал, Начал разговор: "Тяжело героем быть Без руки и глаза. Ушки острые торчат Вон, из-под КАМАЗа... И в подвале догрызают Крысы что-то в темноте, И алеет чей-то плащик В дальнем мусорном бачке. Чей-то труп лежит несвежий В луже той, здоровой: Догрызает его ногу Старый пес дворовый... Наслаждаться нам недолго Днями быстротечными. Это, сын, следы героев, Тех, что были "вечными".
may_minstrell: Любящая Хаос пишет: И в подвале догрызают Крысы что-то в темноте, И алеет чей-то плащик В дальнем мусорном бачке. "Темноте" и "бачке" - очень неточная рифма. Это если мягко говоря. А если не мягко, так это вообще не рифма. Увы.
Любящая Хаос: may_minstrell ну, увы. я подумаю, как исправить))) хотя вообще не вижу особой надобности - я же не претендую на выкладывание этой бредятины на сайте
may_minstrell: А она туда всё равно попадёт, т.к. у Алого Лучника совершенно извращенский склад ума (c) Мара
Алый Лучник: Хех :))) Знаю, что рифмы неточные, но зато какое извращалово! Дай толкинисту хорошую песню - выдадут сто извращений (с) какая-то толкинистская песня Если Мара, конечно, цензурой это не зарежет...
Любящая Хаос: Касательно цензуры Мара пока молчит... так что и непонятно, в какую сторону дергаться. Однозначно - только качество повышать :)
Любящая Хаос: мне тут попалась извесная песенка ДДТ "Осень" результат - маленький незлобный изврат на тему "Что такое Вечный Воитель" Что такое Элрик? Это травка. Травка у него найдется мигом; Девушкам с ним лучше не общаться, не встречаться - Крыша у него слегка со сдвигом. Припев: Что-то Муркок тут намудрил. Кто бы все же мне объяснил: Что же ждет нас всех от детей, Набравшихся этих идей?... Что такое Корум? Это лапа Сердце на осколки разбивает. Правильно считают менестрели и поэты, Что любви счастливой не бывает. Что такое Хокмун? Это камень, Камень драгоценный в черепушке. Можешь выковыривать и долго понтоваться, А потом и задарить подружке.
may_minstrell: Что такое Дейкер? Это... типа... Ну, короче, это Эрикёзе. От себя откажется - окажется со всхлипом Тут же он в своём родном колхозе.
Любящая Хаос: продолжать можно до бесконечности
may_minstrell: Вот именно
may_minstrell: Хотя у Муркока не так уж много героев...
may_minstrell: *на тему "Что такое семья фон Бек"* Что такое Ульрик? Это Урлик, Или это Ульрих всё же, братцы? Да наверно Ульрик - это наш, немецкий урка, Что по лагерям стал понтоваться... Что такое Эрих? Это Эльрик, Или Эрекозе это всё же? ... Как прибудет Эрих с войском мёртвых к камню Эрех - Так его мы все узнаем тоже! Что такое Манфред? Ну да был такой когда-то, Типа гедонист-эпикуреец, Он учил детишек - дескать, умирать приятно, Умирайте, тела не жалея!
may_minstrell: Алый Лучник, ну ты тоже... это... предупреждай, когда МОЙ бред выкладывать собираешься (я про балладу Гараторма). Одно дело, когда эта фигня в виде полу-официального флуда на форуме, и совсем другое - так...
Алый Лучник: А что, я предупредил давно уже: всё, что прокатит по теме и форме и не забракуется цензурой в лице Мары, всё будет выкладываться :)
may_minstrell: Оно-то приятно, конечно, но всё-таки прошу балладу с сайта снять ;) Кстати говоря, в "что такое Элрик" - в той его части, коя моя - надо бы убрать два последних куплета, т.к. они не получились совсем.
Алый Лучник: Уффф... Смерти моей хочешь?.. Ну ладно, уже убрал... Ты хоть метки ставь "не для публикации"...
may_minstrell: Ну прости. Я сам понимаю, что неудобно получилось - но на форум же я это всё выкладываю именно для обсуждения, т.е., чтоб предусматривалась возможность "запороть цензурой". Иначе бы сразу слал на мэйл
may_minstrell: Прозаический перепев навыворот: _______________________________________________________________ ВСТРЕЧА. Приближаясь к камню, он услышал звук, вроде бы исходивший от этой глыбы. Он замедлил шаги и положил ладонь на рукоять кольта. Звук продолжался - тихий, ритмичный звук. Сталкер сквозь мрак тщательно разглядывал камень, пытаясь обнаружит источник звука. Внезапно этот звук прекратился, а на смену ему пришел другой - мягкое шарканье, поступь ног, а потом тишина. Сталкер сделал шаг назад и вытащил кольт, доставшийся ему от Стервятника Барбриджа. Первый звук издавал спящий человек. Второй - человек, идущий и возможно готовый напасть на Сталкера или защищаться. Сталкер сказал: - Я Родрик Шухарт. Я случайно забрёл в эту часть Зоны. И тут он услышал почти одновременно звук отпущенной тетивы и свист стрелы, пролетевшей рядом с его шлемом. Сталкер метнулся в сторону в поисках укрытия, но никаких укрытий здесь не было, кроме камня, за которым прятался лучник (лучник?! В Зоне?!). И тут из-за камня раздался голос. Он звучал твердо и сурово: - Я не желаю тебе вреда - лишь демонстрирую мое умение на тот случай, если ты желаешь вреда мне. Я достаточно пообщался с демонами в этом мире, а у тебя вид самого опасного из всех, смуглолицый. - Я смертный, - ответил Сталкер, выпрямляясь. Он решил, что уж если ему суждено умереть, то он должен встретить смерть с достоинством. - Ты назвал Зону. Я слышал об этом месте. Это обиталище демонов. - Значит, ты слышал о Зоне слишком мало. Я - смертный, как и другие Сталкеры. Только невежественные люди считают, что мы демоны. - Я вовсе не невежественный, друг мой. Я венн из рода Серых Псов. Я был в этом роду наследником всех его знаний и до недавнего времени моим покровителем был сам Бог Грозы. Но потом я убил кунса Винитария, и мой Бог сослал меня сюда. Возможно, у тебя такая же судьба, ведь Сталкеры служат Тёмным Богам, да? - Нет. И я не знаю ни про каких веннов, может, ваша страна лежит на неисследованных просторах Средней Азии? - Ты почти прав, хотя я не согласен с тем, что восток неисследован. Он неведом только дикарям с Запада. Значит тебе, похоже, и в самом деле суждено разделить мою ссылку. - Я здесь не в ссылке. Я в поиске. Когда мои поиски завершатся, я вернусь в мой мир. - Ты сказал - вернусь? Весьма интересно, мой смуглый друг. Я полагал, что возвращение невозможно. - Не исключено, что так оно и есть, а меня просто обманули. И если твоих сил не хватило, чтобы найти пути в другой мир, может, и моих сил для этого будет недостаточно. - Сил? Нет у меня никаких сил, после того как я прекратил служить Богам. Итак, друг, ты хочешь драться со мной? - В этом измерении есть только один, с кем я хочу драться, и это не ты, воин из рода Серых Псов, - Сталкер вложил кольт в кобуру. И тут же из-за камня появился тот, чей голос он слышал; стрелу с серым оперением он упрятал в серый колчан. - Меня зовут Волкодав, - сказал человек. - А еще меня называют просто - Серый, потому что я, как ты видишь, ношу серую одежду в честь моего Первопредка. Потомки Великих Зверей с давних времен выбирают себе какой-то один цвет. Это единственная традиция, верность которой я все еще сохраняю. На нем были серая меховая куртка, такие же штаны, сапог не было и головного убора - тоже. Лук у него был серого цвета, а рукоятка его меча отливала серебристым оттенком. Лицо его - худое, с орлиным носом - было словно вырезано из кости, лишённой плоти, сухую коричневую кожу бороздили морщины. Он был высок, худ, но на его руках и торсе перекатывались сильные мышцы. Глаза светились иронией, а губы кривились в подобии улыбки, хотя, судя по лицу, его полная приключений жизнь давало ему мало поводов для радости. - Странное место ты выбрал для поисков, - сказал Волкодав. Он стоял, уперев руки в бока и оглядывая Сталкера с головы до ног. - Но я готов заключить с тобой договор, если это тебя интересует. - Что ж, и я готов заключить с тобой договор, если условия мне подойдут, потому что ты, кажется, знаешь об этом мире гораздо больше, чем я. - Понимаешь, ты должен найти здесь что-то и убраться, тогда как мне здесь вообще ничего не нужно, а убраться отсюда я тоже хочу. Если я помогу тебе в твоих поисках, ты возьмешь меня с собой, когда будешь возвращаться в наш мир? - Похоже, такой договор справедлив, но я не могу обещать то, что не в моих силах. Я могу только сказать, что если смогу взять тебя в наше измерение до окончания моих поисков или после, то непременно сделаю это. - Резонно, - сказал Волкодав. - А теперь скажи мне, что ты ищешь. - Я должен найти в этой Зоне Доспехи Бога, - сказал Сталкер. - Моё настоящее имя - Джекки Чан.
may_minstrell: ЗАВЕЩАНИЕ ЭЛРИКА Як умру, то поховайте Мене в Мелнібоне, Під містечком Вай'а'о'ро, З конем на припоні. Над могилою співайте "Заповіт" Шевченка, І салютом проводжайте, Як батька Боженка. Як затоне Мелнібоне, То спливу, де треба, І до мене Буреносець Сам спуститься з неба. Ой вигострю Буреносця, Засуну в халяву,* Та й піду шукати правди І тієї слави: "Віддай, віддай, Телеб К'аарна, Ціпка** магічного!" "Не дам, не дам, пан-Елріче, Я ж маю єдного!" "Віддай, віддай, Телеб К'аарна, Книжку чародійну!" "Не дам, не дам, пан-Елріче, Я ж маю єдину!" Як ударю Телеб К'аарну Чорним Мечем в пику***: "Оце ж тобі, вражий сину, Вкорочу язика!" Отак буду я ходити, Добро насаждати, Та не зможу сам з собою (не в том смысле!) Часом совладати: Буду людей убивати, А козлов мочити, Та вопрос їм задавати: "Бити чи не бити?!" Мене примуть за Гамлета, Ще й п'єсу напишуть, Заведу я спів про ето - Може, хто услишіть?! Знаменитим стану дуже, Захочу напитись, А потім піду у церкву - Хаосу молитись. Мене п'яного не пустять, Тоді очманію, Почну всіх навколо бити, Та й зовсім здурію... Як очнуся в казематі, То сплакну із жалю, А тоді вже матюгнуся, Що меч відібрали... Як умру, то поховайте (Або - не ховайте! Я на вас плював прі жизні, То і ви... ПЛЮВАЙТЕ!!!) ______________________________________________ * Халява - голенище (укр.) ** Ціпок - посох (укр.) *** Пика - рожа (укр.)
Любящая Хаос: may_minstrell чувствуется, что что-то весьма интересное, но украиский от меня как-то ускользает... а нельзя ли нечто аналогичное на русском?
полная версия страницы